PayPal Devizaváltás Trükk: Spórolj a rejtett költségeken!

PayPal-Währungsumtausch: So sparst du bei versteckten Kosten!

16. März 2026

Dani

PayPal ist eine geniale und sichere Erfindung, doch es gibt eine versteckte Funktion, mit der es bei jeder einzelnen Auslandsbestellung sprichwörtlich Tausende aus den Taschen ungarischer Käufer zieht. Dies ist nichts anderes als der automatische Währungsumtausch. Dieser Leitfaden zeigt die harte Realität der PayPal-Wechselkurse und den einen Trick, den Sie während des Einkaufs anwenden können, um Ihr Geld zu retten.

Die große Falle: Was ist die PayPal-Wechselkursgebühr?

Wenn Sie auf AliExpress, eBay oder in einem anderen ausländischen Webshop in Dollar (USD) oder Euro (EUR) einkaufen, Ihre Bankkarte aber auf Forint basiert, muss das Geld umgetauscht werden. PayPal bietet standardmäßig „großzügig“ an, Ihre Forint für Sie umzutauschen, sodass Sie sofort den Forint-Betrag auf dem Bildschirm sehen.

Das Problem ist, dass PayPal niemals den offiziellen Mittelkurs und auch nicht den Wechselkurs Ihrer Bank verwendet. Sie arbeiten mit einem eigenen, brutal schlechten Wechselkurs, der im Allgemeinen 3,5 – 4% teurer ist als der normale Marktpreis. Bei einem Einkauf von 100 Dollar bedeutet dies sofort einen versteckten Verlust von ein- bis zweitausend Forint, der sich im Laufe der Jahre zu einer riesigen Summe summieren kann.

Wie Sie es umgehen? Die Einstellung WÄHREND des Kaufs (Der wichtigste Schritt!)

Früher konnte man in den PayPal-Einstellungen ankreuzen, dass sie das Geld niemals umtauschen sollten. Da sie dadurch enorm viel verloren haben, wurde diese bequeme Funktion eingestellt. Heute ist PayPal trickreich: Bei jeder einzelnen Zahlung müssen Sie im letzten Moment wachsam sein und den Umtausch manuell umstellen.

So gehen Sie Schritt für Schritt vor, wenn Sie im PayPal-Fenster gerade bezahlen möchten:

  • 1. Drücken Sie nicht sofort den Bezahlen-Button! Wenn das PayPal-Zahlungsbestätigungsfenster erscheint, sehen Sie den Endbetrag in Forint (HUF) ausgewiesen. Dies ist das Alarmsignal: Es bedeutet, dass PayPal mit seinem eigenen schlechten Wechselkurs umrechnen möchte.
  • 2. Suchen Sie die Option für den Währungsumtausch: Unter dem Preis (oder neben Ihren Kartendaten) suchen Sie nach einem klein gedruckten Link. Er wird normalerweise so genannt: „View currency conversion options“ (Wechselkursoptionen anzeigen), oder Sie müssen einfach auf den angezeigten Wechselkurs selbst klicken.
  • 3. Stellen Sie auf den Kartenherausgeber um: Im Pop-up-Fenster sehen Sie zwei Optionen. Eine ist „Convert with PayPal“ (Umrechnung mit PayPal – vergessen Sie diese!). Die andere Option ist „Convert with card issuer“ (Umrechnung mit dem Kartenherausgeber), oder sie wird so formuliert sein: „Pay in USD“ / „Pay in EUR“ (Zahlung in der Originalwährung). Wählen Sie immer diese Option!
  • 4. Finalisierung: Nachdem Sie dies ausgewählt haben, wechselt der zu zahlende Betrag auf dem Bildschirm zur Originalwährung (z.B. 100 USD). Jetzt können Sie auf den Bezahlen-Button klicken.

Was passiert dann? PayPal ändert den Wechselkurs nicht, sondern zieht einfach 100 Dollar von Ihnen ab. Diese 100-Dollar-Belastung wird von Ihrer eigenen ungarischen Bank zu ihrem eigenen, viel günstigeren täglichen Devisenverkaufswechselkurs in Forint umgerechnet. Eine noch bessere Lösung ist, eine Revolut- oder Wise-Karte mit PayPal zu verknüpfen, so ist garantiert, dass der Abzug zum bestmöglichen Mittelkurs erfolgt.

Was ist, wenn Sie Geld auf PayPal erhalten?

Online-Einkäufe können Sie mit dem oben genannten Trick umgehen, aber die harte Realität ist, dass es, wenn Sie etwas verkaufen oder eine Rückerstattung (Refund) beispielsweise in Dollar erhalten und diese auf Ihr ungarisches Forint-Bankkonto überweisen möchten, dort fast unmöglich ist, die PayPal-Abzocke zu vermeiden. PayPal ist nämlich nur bereit, Geld auf das ungarische Bankkonto eines ungarischen Nutzers ausschließlich in Forint zu überweisen, natürlich zu seinem eigenen, extrem schlechten Wechselkurs.

Der einzige Ausweg: Wenn Sie regelmäßig Fremdwährungen erhalten, lohnt es sich, ein Multiwährungskonto (z.B. Wise) zu eröffnen und dessen ausländische (z.B. belgische oder amerikanische) Kontonummer (IBAN) zu PayPal hinzuzufügen. So können Sie Dollar als Dollar und Euro als Euro auszahlen lassen und erst danach, zum günstigen Wise-Wechselkurs, in Forint umrechnen. (Hinweis: Der PayPal-Kundendienst versucht dies oft zu verhindern, aber mit genügend Beharrlichkeit kann man einstellen lassen, dass die Basiswährung der verknüpften Karte nicht HUF ist.)

Zusammenfassend: Der PayPal-Käuferschutz ist unersetzlich, aber lassen Sie sie niemals Ihr Geld umtauschen. Stellen Sie beim Einkaufen die Zahlung immer auf die Originalwährung um (Convert with card issuer), und geben Sie das so gesparte Geld lieber für etwas Nützlicheres aus!